נאסף

המשמעות הרחבה של נאסף כוללת כמה תהליכים שונים. כונס מדגיש פעולה מכוונת של הכנסת דברים יחד, נצבר מתאר גידול הדרגתי בכמות, ונקבץ או התלקט מתאימים לפריטים שהגיעו ממקומות שונים. נקהל והתכנס שייכים במיוחד לאנשים. הצטבר ומצטבר מתארים צבירה, אך נבדלים בזמן הדקדוקי. לכן לא כל חלופה טבעית באותה מידה לכל שם עצם. תכלית האיסוף עשויה להכריע בין הפעולות הקרובות.

כונס, נצבר, נקבץ ונקהל בנות ארבע אותיות. הצטבר, התכנס, התלקט ומצטבר בנות חמש. בקבוצה הקצרה שלוש מילים מתחילות בנון, ולכן האות השנייה חשובה במיוחד; בכונס הכף הפותחת מבדילה מיד. בקבוצת חמש האותיות צורת ההווה מצטבר מתחילה במם, ואילו שלוש צורות העבר מתחילות בהא. אות חוצה נוספת מבחינה בין צדי, כף ולמד בעמדה הבאה. גם מיקום הקבוצה מספק רמז סמנטי שימושי.

כאשר ההגדרה מתייחסת לקהל, בוחנים נקהל או התכנס לפי האורך. עבור סכום, אבק, ידע או משקע, נצבר והצטבר מתאימים יותר. אוסף של פריטים שנאספו אחד אחד יכול להוביל להתלקט, ופעולה מנהלית מכוונת עשויה להתאים לכונס. לאחר התאמת השדה הסמנטי בודקים אם המשפט דורש עבר, הווה או סביל. כך מצמצמים שמונה אפשרויות בלי להסתמך על שכיחות בלבד.